우리의 마지막 키스는 담배맛이 났어

 

 

우리의 마지막 키스는 담배맛이 났다: 宇多田ヒカル(Utada Hikaru) - First Love (1999) 

 

영상

 

 

"우와~ 너무 오랜만이다."

"만약 너를 만나지 않았다면 나는 지금 어떻게 살고 있을까?"

 

 

마지막 키스는 담배맛이 났어

씁쓸하면서도 애달픈 향기

내일 이맘때쯤이면

당신은 어디에 있을까

누구를 머릿속에 그리고 있을까

언제나 내 사랑일 거야, 당신은

언젠가 누군가와 다시 사랑에 빠지더라도

사랑하는 방법을 기억하겠지

당신이 알려준 거니까

당신은 언제나 내게 유일한 사람일 거야

지금은 아직 슬픈 사랑 노래지만

새로운 노래를 부를 수 있을 때까지

 

멈춰 선 시간이

움직이려 하고 있어

잊고 싶지 않은 것만 가득해

내일 이맘때쯤이면

난 분명 울고 있겠지

당신을 생각하며 울고 있겠지

 

당신은 언제나 내 가슴속에 있을 거야, 언제나

내 마음속엔 너만의 공간이 있을 테니

당신의 가슴에도 나만을 위한 자리가 있다면 좋겠어

오늘도, 언제까지라고 당신은 내 유일한 사람이야

지금은 아직 슬픈 사랑 노래지만

새로운 노래를 부를 수 있을 때까지

 

언제나 내 사랑일 거야, 당신은

언젠가 다른 누군가와 사랑에 빠지더라도

사랑하는 방법을 기억하겠지

당신이 알려준 거니까

당신은 언제나 내 유일한 사람일 거야

 

아직 슬픈 사랑 노래지만

지금도, 언제까지라도