원고 교정 기호 꼭 알아두기

 

 

 

언론사에는 '교정 교열 기자'가 있다. 엄밀히 말해 교정 기자와 교열기자 다른 분야다. 전문용어라서 일반인들에게는 좀 낯선 편이다. 쉽게 말하자면, 교정은 오자. 탈자 등과 같은 기본적인 잘못을 바로잡는 것을 뜻하고, 교열은 교정에서 한걸음 더 나아가 내용이 잘못되었으면 그것까지도 고치는 것을 말한다. 

 

예를 들면, 취재기자가 박정희 사망 연도를 1978년으로 오기해 놨으면 그걸 1979년으로 바로잡는 일을 교열기자가 한다. 그래서 이 교열기자는 신문사 내에서 편집기자나 취재기자들에게 미운 시어미이기도 하고 고마운 국어 선생님이기도 하다. 신문이 지닌 교육 기능을 제대로 살려내기 위해서는 반드시 필요한 직책이다.

 

일반인들은 가짜 뉴스를 진실로 여기고, 잘못된 표기를 곧이곧대로 받아들일 때가 다반사다. 그걸 바로잡는 게 교열기자들의 일이다. 지금은 교열기자 채용이 거의 이루어지지 않는다. 언론 신뢰도가 갈수록 낮아지는 것이 이 직군이 사라지는 것과 무관하지 않다는 생각이다. 

 

 

 

 

원고 교정기호