동영상

iKON - ‘사랑을 했다(LOVE SCENARIO)’ 과 첨밀밀OST - 월량대표아적심 (등려군)

지구빵집 2018. 8. 18. 20:13
반응형




iKON - ‘사랑을 했다(LOVE SCENARIO)’ M/V


#iKON #아이콘 #2ndALBUM #Return #TITLE #사랑을했다 #LOVESCENARIO #MV #20180125 #6PM #OUTNOW #NEWRELEASE #YG


익숙하면 좋아하고, 좋아하는 것은 익숙하다. 무엇을 하든 조금 익숙한 것을 집어 넣는다. 사람들이 좋아한다. 하고 후회할래? 안 하고 후회할래? 




사랑을 했다 (LOVE SCENARIO)
사랑을 했다 우리가 만나
지우지 못할 추억이 됐다
볼만한 멜로드라마
괜찮은 결말
그거면 됐다 널 사랑했다
우리가 만든 love scenario
이젠 조명이 꺼지고
마지막 페이지를 넘기면
조용히 막을 내리죠
에이 괜찮지만은 않아 이별을 마주한다는 건
오늘이었던 우리의 어제에 더는 내일이 없다는 건
아프긴 해도 더 끌었음 상처가 덧나니까 ye
널 사랑했고 사랑 받았으니 난 이걸로 됐어 ye
나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억
그 안에 네가 있다면 그거면 충분해
사랑을 했다 우리가 만나
지우지 못할 추억이 됐다
볼만한 멜로드라마
괜찮은 결말
그거면 됐다 널 사랑했다
우리가 만든 love scenario
이젠 조명이 꺼지고
마지막 페이지를 넘기면
조용히 막을 내리죠
갈비뼈 사이사이가 찌릿찌릿한 느낌
나 사랑받고 있음을 알게 해주는 눈빛
너에게 참 많이도 배웠다 반쪽을 채웠다
과거로 두기엔 너무 소중한 사람이었다
나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억
그 안에 네가 있다면 그거면 충분해
사랑을 했다 우리가 만나
지우지 못할 추억이 됐다
볼만한 멜로드라마
괜찮은 결말
그거면 됐다 널 사랑했다 (사랑했다)
네가 벌써 그립지만 그리워하지 않으려 해
한 편의 영화 따스했던

봄으로 너를 기억할게
우리가 만든 love scenario
이젠 조명이 꺼지고
마지막 페이지를 넘기면
조용히 막을 내리죠
우린 아파도 해봤고
우습게 질투도 했어
미친 듯이 사랑했고
우리 이 정도면 됐어
사랑을 했다
우리가 만나

그거면 됐다 널 사랑했다
작사: Ha Bin Kim / Rae Seong Choi / Jae Lee Chung / Ji Won Kim / Mot Mal / Yo Bin Kim
사랑을 했다 (LOVE SCENARIO) 가사 © Universal Music Publishing Group


첨밀밀OST - 월량대표아적심 (등려군)





鄧麗君 (등려군,Teresa Teng) - 月亮代表我的心 (월량대표아적심)


당신은 내게 물었죠. 

얼마나 당신을 사랑하냐고, 

내가 당신을 얼마나 사랑하는지

你问我爱你有多深, 我爱你有几分

(니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션 워 아이 니 요우 지 펀)


내 마음은 진실이에요, 

내 사랑도 진실이에요 

저 달빛이 내 마음을 비춰줘요

我的情也真, 我的爱也真, 月亮代表我的心

(워 디 칭 예 쩐 워 디 아이 예 쩐 위에 량 따이 삐아오 워 디 씬)


당신은 내게 물었죠. 

얼마나 당신을 사랑하냐고, 

내가 당신을 얼마나 사랑하는지

你问我爱你有多深, 我爱你有几分

(니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션 워 아이 니 요우 지 펀 )


내 마음은 떠나지 않아요, 

내 사랑은 변하지 않아요

저 달빛이 내 마음을 비춰줘요.

我的情不移, 我的爱不变, 月亮代表我的心

(워 디 칭 부 이 워 디 아이 부 삐엔 위에 량 따이 삐아오 워 디 씬)


부드러운 입 맞춤은, 

내 마음을 울리게 하고,

轻轻的一个吻, 已经打动我的心

(칭 칭 디 이 꺼 원 이 징 따 똥 워 디 씬)


아련한 그리움은 지금까지 

당신을 그리게 하는군요.

深深的一段情, 叫我思念到如今

(션 션 디 이 뚜안 칭 지아오 워 쓰 니엔 따오 루 진)


당신은 내게 물었죠. 

얼마나 당신을 사랑하냐고, 

내가 당신을 얼마나 사랑하는지

你问我爱你有多深, 我爱你有几分

(니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션 워 아이 니 요우 지 펀)


머리에 그리며 바라보세요, 

저 달빛이 내 마음을 이야기해줘요.

你去想一想, 你去看一看, 月亮代表我的心

(니 취 샹 이 샹 니 취 칸 이 칸 위에 량 따이 삐아오 워 디 씬)



부드러운 입 맞춤은, 

내 마음을 울리게 하고,

轻轻的一个吻, 已经打动我的心

(칭 칭 디 이 꺼 원 이 징 따 똥 워 디 씬)


아련한 그리움은 지금까지 

당신을 그리게 하는군요.

深深的一段情, 叫我思念到如今

(션 션 디 이 뚜안 칭 지아오 워 쓰 니엔 따오 루 진)


당신은 내게 물었죠. 

얼마나 당신을 사랑하냐고, 

내가 당신을 얼마나 사랑하는지

你问我爱你有多深, 我爱你有几分

(니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션 워 아이 니 요우 지 펀)


머리에 그리며 바라보세요, 

저 달빛이 내 마음을 이야기해줘요.

你去想一想, 你去看一看, 月亮代表我的心

(니 취 샹 이 샹 니 취 칸 이 칸 위에 량 따이 삐아오 워 디 씬)


머리에 그리며 바라보세요, 

저 달빛이 내 마음을 이야기해줘요.

你去想一想, 你去看一看, 月亮代表我的心

(니 취 샹 이 샹 니 취 칸 이 칸 위에 량 따이 삐아오 워 디 씬)








반응형