Fun & Other

아랍어 아브자드

지구빵집 2023. 8. 29. 08:02
반응형

 

 

아랍어 아브자드

 

아랍어에 알파벳이 아닌 '아브자드' 체계가 있다는 사실을 알고 계셨나요? 아랍어 아브자드는 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰인 28개의 글자로 구성되어 있습니다.

 

아랍어의 모음은 분음 부호로 표시되기 때문에 모든 글자는 자음입니다.

 

아랍어 문자는 알파벳 대신 아브자드를 사용합니다. 아브자드 문자 체계는 각 문자가 모음이 아닌 자음을 나타내는 글자의 한 형태입니다. 모음은 전체 문자가 아닌 모음 표시로 표시됩니다.

 

 

 

아랍어 문자는 알파벳 대신 아브자드를 사용합니다

 

 

아랍 문자의 기원은 시리아 남부와 요르단, 북아라비아, 시나이 반도에 거주했던 반유목민 나바테아 부족의 문자로 거슬러 올라갑니다. 나바테아 문자에 남아 있는 돌 비문은 현대 아랍어 문자 체계와 매우 유사합니다.

 

아랍어는 이슬람과 성문화된 아랍 문자가 등장하기 전 아라비아 반도에서 번성했던 구전 및 시적 전통을 통해 발전했습니다.

 

아랍어는 오른쪽에서 왼쪽으로 읽고 쓰는 언어입니다! 그 이유는 고대로 거슬러 올라가면 사람들이 판자를 조각하여 글을 쓰던 시절에는 오른손으로 망치를, 왼손으로 끌을 사용했기 때문에 오른쪽에서 왼쪽으로 조각하는 것이 훨씬 더 쉬웠기 때문이죠.

 

아랍어는 영어 사용자가 필기체와 비교할 수 있는 뚜렷한 연결 형식, 즉 스크립트로만 쓰입니다. 이 때문에 아랍어는 지구상에서 시각적으로 가장 독특한 문자 언어 중 하나입니다.

 

아랍 문자는 서예를 통해 예술에 널리 사용되며, 최근에는 서예와 그래피티가 융합된 '캘리그라피'라는 현대적이고 현대적인 아랍 예술이 제작되는 것을 흔히 볼 수 있습니다.

 

 

Artwork Majid Alyoussef

 

 

아랍어는 이슬람 예술의 가장 높은 형태로 간주되며 아랍어 서예는 모든 문자 언어와 아랍 예술 형식 중 가장 아름다운 것 중 하나입니다.

 

아랍어는 가장 풍부한 어휘를 가진 언어로 알려져 있습니다. 아랍어 어휘가 얼마나 풍부한지 알기 위해 세계 사자는 300개 이상의 동의어를 가지고 있으며, 세계 사랑을 표현하는 방법은 50가지가 있습니다.

 

아랍어 알파벳은 분음 부호를 사용하여 28개의 음성 소리를 표현하는 18개의 모양으로 구성되어 있습니다. 같은 글자 모양이라도 점 하나를 아래에 놓으면 'b'(ب), 점 두 개를 위에 놓으면 't'(ت), 점 세 개를 위에 놓으면 'th'(ث) 소리를 낼 수 있습니다.

 

아랍어에는 다른 언어에 없는 소리가 있습니다 아랍어와 영어에는 많은 차이점이 있는데, 가장 분명한 차이점은 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰인다는 점입니다. '허브'(사랑)에서처럼 'h' 소리인 'ح'와 같이 다른 언어에는 없는 소리도 몇 가지 있습니다. 이 발음이 어떻게 발음되는지 이해하려면 창문에 숨을 불어 안개를 만든다고 상상해보세요.

 

기하학은 아랍 문화에서 중요한 의미를 지니며 아랍어 구조와 언어 자체에 반영되어 있습니다. 아랍어 문자는 삼각형, 원 또는 이 둘의 조합과 같은 기하학적 도형에서 파생됩니다.

 

아랍어 알파벳은 28개의 문자로 구성되어 있습니다. 하지만 이 중 모음은 3개뿐입니다. 이 세 모음에는 다섯 가지 변형이 있습니다. 즉, 아랍어 단어의 대부분은 자음으로만 이루어져 있습니다.

 

영어에는 아랍어에서 직접적으로 또는 아랍어 단어가 영어로 넘어오기 전에 로맨스 언어로 들어온 아랍어 단어에서 간접적으로 습득한 단어가 많이 있습니다. 예를 들면 라켓, 연금술, 술, 대수학, 알고리즘, 알칼리성(아랍어의 '알'은 'the'를 의미), 호박, 무기고, 사탕, 커피, 면, 구울, 위험, 레몬, 수세미, 잡지, 샤베트, 소파, 관세 등이 있습니다.

 

"아랍어도 대문자를 사용하나요?"라고 궁금해하실지 모르겠지만, 대답은 '아니요'입니다. 대신 따옴표는 특정 단어를 강조하기 위한 수단으로 사용됩니다.

 

아랍어는 문어체에서는 구두점을 사용하지 않는 것처럼 보입니다. 실제로 구두점은 사용됩니다. 비록 그 위치와 방향이 영어 문장에서 익숙한 것과는 다르지만요. 예를 들어 아랍어 쉼표는 다른 방향(،)을 향합니다. 그리고 아래가 아닌 줄 위에 배치됩니다.

 

ʾ알리프, أَلِف 아랍어 알파벳의 첫 글자인 알리프는 모든 문자가 파생되는 "가장 우수한 문자"입니다. 수직의 선형 형태는 "위는 위대로, 아래는 아래대로"라는 통일 원칙을 완벽하게 상징합니다.

 

아랍어 외에도 페르시아어, 우르두어, 쿠르드어 등 10가지 이상의 비아랍어가 아랍 문자를 사용합니다. 

 

참고 기사: The Arabic Abjad 

 

그외

 

https://www.learningarabicwithangela.com/post/20-things-you-didn-t-know-about-the-arabic-language

https://www.britishcouncil.org/voices-magazine/surprising-facts-about-arabic-language

https://industryarabic.com/arabic-facts-statistics/

https://www.metmuseum.org/learn/educators/curriculum-resources/art-of-the-islamic-world/~/media/Files/Learn/For%20Educators/Publications%20for%20Educators/Islamic%20Teacher%20Resource/Unit2.pdf

https://www.arabacademy.com/fun-facts-about-the-arabic-language/

https://kaleela.com/en/arabic-facts-20-interesting-things-you-may-not-know-about-arabic

 

 

 

반응형