'입살이 보살이다'라는 속담 풀이

 

말이 거친 사람은 화가 많은 사람이고

남을 욕하는 사람은 제 삶이 초라한 탓이다.

부정적인 말을 자주 하는 사람은 불안함이 많은 사람이고

허세가 가득한 사람은 본인이 별볼일 없는 사람이기 때문이다.

반면 주변 사람에게 칭찬과 박수를 보내는 사람은

제 삶이 행복하기 때문이고

부드럽고 긍정적이게 말하는 사람은 마음에 안정감이 있기 때문이다.

말이 곧 인성이고 인성이 곧 그 사람의 하루를 만들어 낸다.

-쇼펜하우어 

 

'입살이 보살이다'라는 속담은 "말을 함부로 하거나 입방아를 찧는 것이, 마치 보살이 사람을 돕듯 예상치 못한 좋은 결과를 가져오거나 사람의 마음을 꿰뚫어 보듯 사실일 때가 많다"는 뜻입니다.

주로 다음과 같은 맥락에서 사용됩니다.

• 헛소문인 줄 알았는데 사실일 때: 사람들이 입방아를 찧으며(입살) 떠도는 말들이 결국은 사실(보살처럼 진실을 앎)로 밝혀지는 경우입니다 [1, 2].
• 예언처럼 맞아떨어질 때: 사람들이 무심코 입으로 떠든 내용이 나중에 그대로 이루어지거나, 정확히 맞아떨어질 때를 비꼬거나 놀라워하며 쓰는 말입니다 [2]. 

비슷한 속담:

• 입이 보살이다: 입으로 말한 것이 사실이 되거나 신기하게 맞을 때 [2]. 

요약하자면, 남의 입에 오르내리는 소문(입살)이 무서우리만치 사실에 가깝게 맞아떨어지는 상황을 비유하는 표현입니다.

"입살이 보살이다"라는 말은 주로 말(言)의 중요성과 그 결과를 강조하는 표현입니다. 여기서 '입살'은 '입(口) + 살(煞, 살기/해로운 기운)'을 의미하며, '보살(菩薩)'은 자비로 중생을 구제하는 존재를 뜻합니다. 

이 문장은 맥락에 따라 두 가지 상반된 의미로 해석될 수 있습니다.

1. 긍정적 의미: 부드러운 말은 보살과 같다 (언어 수행)

• 뜻: 착한 마음으로 부드럽고 따뜻하게 말하면, 그 말 자체가 보살의 자비로운 행위와 같아서 시비나 화(禍)를 없애고 평온을 가져온다는 뜻입니다.
• 교훈: 말을 신중하고 친절하게 해야 한다는 가르침입니다. 

2. 풍자/반어적 의미: 입이 살기(煞氣)를 품어 보살 흉내를 낸다 (말조심)

• 뜻: 입에서 나오는 말이 살기(살)처럼 해로운데, 겉으로는 보살인 척 좋은 말만 하거나, 혹은 앞뒤가 다른 말로 남에게 해를 끼치는 상황을 풍자할 때 씁니다.
• 맥락: 주로 정치권이나 일상에서 말로 인한 구설수나 근거 없는 비방, 막말이 심할 때 "입살이 보살이다"라며 비꼬는 용도로 쓰입니다. 

요약하자면,
말을 따뜻하고 바르게 하여 복을 부르라는 의미로도 쓰이지만, 현대에는 말조심을 하지 않고 험담이나 막말을 내뱉는 상황을 비판하는 반어적인 표현으로 더 자주 사용됩니다.