자신을 동정하는 야생동물을 본 적이 없다. - D.H. Lawrence

Self-Pity(자기 연민)

자신을 동정하는 야생 동물을 본 적이 없다.

얼어 죽어가는 작은 새도

나뭇가지에서 떨어질 때조차 자신을 동정하지 않는다. 

-David Herbert Lawrence

I never saw a wild thing 

sorry for itself. 

A small bird will drop frozen dead from a bough

without ever having felt sorry for itself. 

- David Herbert Lawrence

*사람들은 누구나 동정을 갈구한다. 아이들은 자신의 상처를 보여주고 싶어하며, 어른들도 역시 자신의 성공담을 자랑하고 싶어하고, 자신이 지나온 길과, 상처, 질병에 대해 이야기 하고 싶어 안달이 나있다. 이렇듯 인간은 동정심을 구하는 본성을 갖고 태어난다. 

경쟁하러 나온 게 아니라 이기러 나온 것이다. 그들과 똑같은 방법을 쓰지 말고, 버텨라. 들꽃들은 아무도 쳐다보지 않는다고 스스로 꽃이 지지 않는다. 아무도 주의를 기울이지 않는다고 해도 스스로 사라지지 마라. 누군가 고개를 들어 바라볼 때까지 기다려라. 퇴장만 하지 않는다면 누군가 볼 것이다.-見河-